موسسه فونتیک ارائه دهنده خدمات ترجمه رسمی، ترجمه غیر رسمی و ویراستاری، کوتاه کردن جمله‌های طولانی را که زیر مجموعه ویرایش زبانی-ساختاری است توسط برترین ویراستاران ارائه می دهد.
جملات بلند می تواند خطرناک باشد. هنگامی که جملات ما بیش از حد طول می کشد، از جذابیت متن کاسته می شود.
پنج راه برای کوتاه کردن جملات طولانی عبارتند از:
-
از شمارشگر متن استفاده کنید. این برنامه را بر روی رایانه خود فعال کنید و شمارش را برای شما انجام خواهد داد. به خاطر داشته باشید که می خواهید با تعداد متوسط کلمات کار کنید. مهم است که تعداد کلمات جمله هایتان را تغییر دهید.
-
باید جملات را با استفاده از کاما و ویرگول به جملات کوتاه تر تقسیم کنید.
-
جملاتی که از نظر مفهومی به هم شبیه هستند را پیدا کنید و تصمیم بگیرید که آیا می توانید آنها را حذف کنید و یا یک جمله را جایگزین کنید.
-
نکات و جملات مهم را در قسمت های ابتدایی هر پاراگراف قرار دهید. زیرا خواننده بیشتر قیمت های ابتدایی جمله شما را می خواند.
-
حذف کلمات اضافی . اگر شما می توانید یک کلمه از جمله را حذف کنید و معنای جمله را تغییر ندهید پس به آن کلمه نیاز ندارید.
برای ارسال فایل خود اینجا را کلیک کنید